Delhi breathed its filthiest air of the season on Tuesday, when the air quality index (AQI) jumped to the āsevereā zone for the first time this season, as a lethal combination of farm fires in northern states, still local winds, dust from construction sites, and cool temperatures pushed the Capital headlong into a pollution emergency.